Paparra.net

Tenia ganes de saber què se n’havia fet del Liceu i també de saber com se sentia això de l’opera. Per això vaig aprofitar unes entrades per a joves i anar al Liceu.

Les entrades eren d’una llotja; va resultar ser un petit espai a Cuenca de l’escenari. Per entrar passaves per un petit habitacle amb un mirall, un sofà… rotllo romàntic, i per accedir-hi tenies una targeta magnètica.

Tenies al costat del seient una pantalleta de 20×5cm on et subtitulaven l’òpera en català (per defecte), castellà i anglès. Vaig veure una versió en francès de Hamlet una tragèdia de Shakespeare, que realment acaba fatal. L’obra és a cops una mica soporífera, canten molt bé i tal però suposo que no tinc les orelles prou educades. L’Ofèlia relament feia unes coses increïbles amb la veu.

Va durar 193 minuts, amb un entreacte de 25, que vam aprofitar per anar al bareto i mirar el panorama; molt de glamour: cava, canapès. Definitivament no va ser una gran nit, però va ser diferent i curiosa, poder la repeteixo d’aquí un temps, o poder no.

Feu aquesta cerca en el google ” responsabilidades del desastre del prestige” i premeu l’avui tinc sort. Veureu que passa…

Encara exigim responsabilitats!!!

Fent una ullada a Eines! he trobat un curiós enllaç a un sistema de traducció automàtica castellà-català desenvolupat pel Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics de la Universitat d’Alacant.

El servei està molt bé i també permet fer la traducció català-castellà, tot i que encara està en fase experimental.

Podeu fer una ullada a paparra.net en castellà ;)

Sabia de gent que havia rebut SPAM (publicitat no desitjada) al mòbil. Ahir per primera vegada en vaig rebre:

“1 llam. perdida. Quieres conocer tu futuro? Envia FUTURO al 404. Mié, 17 1 llam. 93XXXXXXX…”

Suposo que en aquest cas no es pot prendre cap mesura contra Telefònica Movistar ja que és un servei gratuït… Això de l’SPAM té tota la pinta d’anar a més…